NOT: Açılan sayfada 5sn bekledikten sonra butonuna tıklatın.

İstanbul' da, Sirkeci' den Gülhane Parkı kapısına doğru giderken yol sağa kıvrılır. Yolun bu dönemecinde, sağda, eskiden bir tekke vardı. Salkımsöğüt Kaadiri tekkesi denilirdi. Bu tekkeyle bitişiğindeki yapılar sonradan yıktırılmış, yol biraz genişletilmiştir. Ondokuzuncu yüzyılın sonlarında Salkımsöğüt tekkesinin şeyhi İzzi Efendi' ydi. Şeyh İzzi Efendi' nin Üsküdar' daki evinde 1877 yılında bir oğlu dünyaya geldi. Çocuğun adını Süleyman Fethi koydular. SİTE:www.kitapyurdu.com

NOT: Açılan sayfada 5sn bekledikten sonra butonuna tıklatın.

Kelile ve Dimne isimli eserin yazarı olan Beydeba, ünlü bir Hint filozofudur. Beydeba'nın I. yüzyılda yaşadığı, Bakü'de doğup daha sonra Hindistan'a gittiği söylenir. Bazı kaynaklarda Beydeba'nın Türk asıllı olduğu belirtilir.

Beydeba, o dönemde Hindistan ülkesinin zalim kralı Debşelim'i doğru yola getirmek için ahlaki öğütler veren Kelile ve Dimne eserini yazar. Bu eser yüzünden önce hapse atılır, ardından affedilerek devletin üst yönetiminde kendisine görevler verilir.
Beydeba'nın Kelile ve Dimne isimli eserinin kahramanlarının çoğu hayvanlardan oluşur. Aslı Sanskritçe olan fabl türündeki bu eser, ismini, eserdeki ilk öykünün kahramanları olan Kelile ve Dimne adındaki iki çakaldan alır.

Eser VI. yüzyılda İran diline daha sonra da Abdullah İbni El-Mukaffa tarafından Kelile ve Dimne ismiyle Arapça'ya çevrildi.

Türkçeye ilk çevirisi Sultan Murat Hüdavendigar döneminde yaşamış Mehmet Küşteri isimli bir âlim tarafından yapılmıştır.
Kelile ve Dimne, Batı dillerine de çevrilmiş ve pek çok yazarın, şairin ilham kaynağı olmuştur.
(Tanıtım Yazısından)

NOT: Açılan sayfada 5sn bekledikten sonra butonuna tıklatın.

İstanbul' da, Sirkeci' den Gülhane Parkı kapısına doğru giderken yol sağa kıvrılır. Yolun bu dönemecinde, sağda, eskiden bir tekke vardı. Salkımsöğüt Kaadiri tekkesi denilirdi. Bu tekkeyle bitişiğindeki yapılar sonradan yıktırılmış, yol biraz genişletilmiştir. Ondokuzuncu yüzyılın sonlarında Salkımsöğüt tekkesinin şeyhi İzzi Efendi' ydi. Şeyh İzzi Efendi' nin Üsküdar' daki evinde 1877 yılında bir oğlu dünyaya geldi. Çocuğun adını Süleyman Fethi koydular. SİTE:www.kitapyurdu.com

NOT: Açılan sayfada 5sn bekledikten sonra butonuna tıklatın.

Küçük Prens'in bu özel sayfa tasarımlı ve ciltli basımını okurlarımıza sunmaktan mutluluk duyuyoruz. Dünyanın en değerli hazinelerinden biri olan metnin bu formunu özellikle genç okurlarımız için yayımladık. Ömürleri boyunca bu hazineyi kitaplıklarında saklayabilsinler diye...
(Tanıtım Bülteninden)

NOT: Açılan sayfada 5sn bekledikten sonra butonuna tıklatın.

Hans Christian Andersen (1805 - 1875)

Romanları, oyunları ve gezi kitapları olsa da, geçen yıl kutlanan "doğumunun 200. yılı" da gösteriyor ki, H. C. Andersen, Masallar'ının ilk derlemesinin yayımlandığı 1835'den bu yana, dünyanın pek çok yerinde de adı türle özdeşleşmiş bir "masalcı dede". Bu kitapsa, yalnızca kapsamıyla değil, bu masal ustasının dilimize özgün dilinden çevrilişiyle de farkını oluşturuyor.

NOT: Açılan sayfada 5sn bekledikten sonra butonuna tıklatın.